Qué significan E5, E10, B7 y las etiquetas del surtidor
Actualizado el 20 de noviembre de 2026 · 2 min de lectura
Desde 2018, todas las gasolineras de la Unión Europea marcan sus surtidores con unas etiquetas comunes, y los coches nuevos llevan la misma etiqueta junto al tapón del depósito. Así es fácil saber qué combustible puede usar tu coche aunque estés en otro país.
La forma indica el tipo de combustible
- Círculo: gasolina. La letra E y un número indican el contenido máximo de bioetanol.
- Cuadrado: diésel. La letra B y un número indican el contenido máximo de biodiésel. XTL es diésel sintético o renovable.
- Rombo: combustibles gaseosos. LPG es el GLP o autogás; CNG y LNG, el gas natural comprimido y licuado; H2, el hidrógeno.
Gasolinas
- E5: gasolina con hasta un 5% de bioetanol. Es la que se vende habitualmente en España, tanto la 95 como la 98. Pueden usarla todos los coches de gasolina.
- E10: hasta un 10% de bioetanol. Es habitual en otros países europeos, pero en España todavía es poco frecuente. La gran mayoría de coches de gasolina fabricados desde el año 2000 pueden usarla; si tienes dudas, mira la etiqueta junto al tapón, el manual o pregunta al fabricante.
- E85: hasta un 85% de bioetanol. Solo para coches preparados para ello (flex fuel).
Diésel
- B7: diésel con hasta un 7% de biodiésel. Es el gasóleo A normal y lo pueden usar todos los coches diésel.
- B10: hasta un 10% de biodiésel. Compruébalo antes en tu coche.
- XTL: diésel parafínico (sintético o renovable, como el HVO). Muchos coches modernos lo admiten; comprueba la etiqueta o el manual.
La regla de oro
Si la etiqueta del surtidor coincide con la que lleva tu coche junto al tapón del depósito, puedes repostar sin problemas. Si tu coche no la lleva (porque es anterior a 2018), consulta el manual.
Encuentra la gasolinera más barata cerca de ti
Precios oficiales de más de 11.000 gasolineras, actualizados cada 30 minutos.
Abrir el mapa